Jahresabschluss
Gewinn-
und
Verlustrechnung
für die Zeit vom
01.01. – 31.12.2022

Jahresabschluss
Bilanz zum
31.12.2023

 

31.12.2023
(T€)		 31.12.2022
(T€)
 AKTIVA
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände,
Gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte		 434,2 463,7
II. Sachanlagen
1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten, einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken 185.019,9 191.179,9
2. Technische Anlagen und Maschinen 1.287,8 1.135,6
3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 4.613,9 4.245,2
4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 101,3 13.4
        5. Anteile an verbundenen Unternehmen   25,0 25,0
6. Wertpapiere des Anlagevermögens 14.814,8 14.658,0
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 350,3 335,8
2. Waren 71,9 80.9
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 236,3 214,0
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 12,0 27,2
3. Sonstige Vermögensgegenstände 3.025.1 7.311,2
III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 26.390,9 15.460,5
C. Rechnungsabgrenzungsposten 239,5 240,9

236.622,8

235.391,4
PASSIVA
A. Eigenkapital
I. Anlagekapital 36.456,7 37.262,7
II. Rücklagen 16.563,5 17.078,4
III. Bilanzergebnis -57,3 -5.463,4
B. Sonderposten für Investionszuschüsse
zum Anlagevermögen
Verwendete Zuschüsse 80.166,1 82.836,2
C. Rückstellungen
1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 101,6 111,8
2. Steuerrückstellungen 341,9 357,7
3. Sonstige Rückstellungen 3.081,6 2.862,6
D. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 88.599,4 91.441,3
2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 1.528,0 1.445,9
3. Sonstige Verbindlichkeiten davon aus Steuern:€ 154.002,75 (i.Vj.: € 200.171,90) 6.145,1 4.140,4
E. Rechnungsabgrenzungsposten 3.696,3

 3.317,8
236.622,8 235.391,4

Gewinn- und Verlustrechnung
für die Zeit vom
01.01. – 31.12.20223

     

2023
(T€)

   2022
(T€)
1. Umsatzerlöse   29.896,9   27.454,2
2. Erträge aus Sozialbeiträgen   11.844,9   11.395,3
3. Erträge aus Zuschüssen   8.965,0   8.256,6
4. Sonstige betriebliche Erträge   1.023,6   862,4
5. Materialaufwand        
 

a.) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe urid für bezogene Waren

  

-4.390,6

  

-3.448,8
  b.) Aufwendungen für bezogene Leistungen

 

-9.199,7

 

-8.449,4
   

 

 -13.590,3   -11.898,3

6.

Personalaufwand

 

  

 

  

 

 a.) Löhne und Gehälter   -18.713,1   -17.785,3
  b.) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für
Unterstützung

 

-4.735,8

 

-4.945,5
  davon für Altersversorgung für Unterstützung: €1.027,5 (i.Vj. € 1.245,3)   -23.448,9   -22.730,8
7. Abschreibungen auf immaterielle
Vermögensgegenstände und Sachanlagen		   -7.644    -11.622,7

8.

Auflösung von Sonderposten aus Zuschüssen

   2.714,3   5.282,6
 9.  Sonstige betriebliche Aufwendungen

 

 -4.392,8

 

 -4.667,5
10. Erträge aus der Auflösung des Sonderpostens für
Investitionszuschüsse zum
Anlagevermögen		   2.714,3   5.282,6

11.

 Erträge aus anderen Wertpapieren des Finanzanlage-Vermögens   123,0

 

 21,9

12.

 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

 

 340,7   9,1
13. Abschreibungen auf Finanzanlagen   -6,1   -9,6 
14.  Zinsen und ähnliche Aufwendungen   -1.400,0   -1.587,8
15. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

 

-34,6

  

1,2

16.

 Ergebnis nach Steuern   4.391,6   766,8
17.  Sonstige Steuern

 

-306,5

 

-307,1
18. Jahresüberschuss   4.085,1   459,7
19. Verlustvortrag aus dem Vorjahr   -5.463,4   -4.579,9
20. Entnahmen aus dem Anlagekapital  

806,1

  

1.736,3
21. Entnahmen aus den Rücklagen    1.074,3   0,00
22. Einstellung in die Rücklagen

 

-559,4

 

-21,0
23. Einstellung in das Anlagenkapital   0,0   -3.058,5
24. Bilanzergebnis  

 -57,3

 

  

-5.463,4